Voyage au centre de la pierre L Univers fascinant des Tsingy de Madagascar Pour la premiere fois, une equipe scientifique internationale a decide d etablir le premier inventaire de la flore et de la faune des Tsingy de Madagascar, ces fameux eperons calcaires uniques au monde, situes a l ouest de l ile, classes au patrimoine mondial de l Humanite.

La bas, les etres vivants ont su d adapter aux conditions extremes. Deux ecosystemes differents de grande ampleur coexistent : au sommet de ces rochers, la savane, une chaleur insupportable et seche ; en bas, des gorges etroites, un climat tropical humide. La nature a donc deploye des trésors d imagination pour survivre, un veritable eloge de la biodiversite.

: Surgissant de nulle part, un nomade des Tsingy. The men of Tsingy are captivated by the magic of the themes projected from the loudspeakers.

: La terre de Madagascar.Les enfants de Bekopaka. The children of Bekopaka.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Les Tsings vues du ciel. Le paysage ressemble etrangement aux quartiers de Manathan a New York 05/00/2003. Journey to the center of stone. Overview of the Tsingy of Madagascar. A natural city of rock and hanging gardens.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Les Tsings vues du ciel. Le paysage ressemble etrangement aux quartiers de Manathan a New York 05/00/2003. Journey to the center of stone. Overview of the Tsingy of Madagascar. A natural city of rock and hanging gardens.

: “L’IKOS”, une capsule speciale suspendu au dessus des redoutables arretes des Tsings. les specialistes scientifiques Arthur Clarke (biospeleologue et karstologue Australien) et jean-jacques Delavaux, (botaniste tropical, chercheur et enseignant a l’ISTOM) , entreprennent une descente pour explorer le terrain Tsing

: “L’IKOS”, une capsule speciale suspendu au dessus des redoutables arretes des Tsings. Un jeune Malgache a fait la decouverte etrange de cet objet bizarre au milieu des tsings

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. “A calcareous tongue”, a geological witness to the different calcareous formations to have existed over the course of the millennia.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Moving around through the mineral anarchy of the Tsingy requires acrobatic skill.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Descente vers une des nombreuses grottes des tsingy . les gorges froides : expliquant rapidement son nom, car la temperature descend rapidement de 25° c par rapport a la surface. l’expedition de scientifiques croisent des racines souterraines accrochees au substrat depose au fond de la grotte. Descent into one of the many “cold gorges” or caves of the Tsingy. Temperatures rapidly drop as much as 25°C when entering such caves. Scientists come across subterranean roots hanging onto the substratum collected in deposits on the cave floors.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Descente vers une des nombreuses grottes des tsingy . les gorges froides : expliquant rapidement son nom, car la temperature descend rapidement de 25° c par rapport a la surface. l’expedition de scientifiques croisent des racines souterraines accrochees au substrat depose au fond de la grotte. Climbing downward towards one of the many caves in the Tsingy in the cold gorges. Temperatures drop rapidly as much as 25°C when entering the caves. Subterranean roots hanging onto the subsoil live twenty five meters below.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Descente vers une des nombreuses grottes des tsings . les gorges froides : expliquant rapidement son nom, car la temperature descend rapidement de 25° c par rapport a la surface. l’expedition de scientifiques croisent des racines souterraines accrochees au substrat depose au fond de la grotte. Descent into one of the many “cold gorges” or caves of the Tsingy. Temperatures rapidly drop as much as 25°C when entering such caves. Arthur Clarke, bio-speleologist and karstologist observes the subterranean roots hanging onto the substratum collected in a deposit on the cave floor.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Descente vers une des nombreuses grottes des tsings . les gorges froides : expliquant rapidement son nom, car la temperature descend rapidement de 25° c par rapport a la surface. l’expedition de scientifiques croisent des racines souterraines accrochees au substrat depose au fond de la grotte. Descent into one of the many “cold gorges” or caves of the Tsingy. Temperatures rapidly drop as much as 25°C when entering such caves. Arthur Clarke, bio-speleologist and karstologist observes the subterranean roots hanging onto the substratum collected in a deposit on the cave floor.

: ” Les gorges froides” : Arthur Clarke (speleologue et karstologue Australien) revient avec des echantillons d’insectes cavernicoles, pour certains unique au Tsings.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Descente vers une des nombreuses grottes des tsings . les gorges froides : expliquant rapidement son nom, car la temperature descend rapidement de 25° c par rapport a la surface. l’expedition de scientifiques croisent des racines souterraines accrochees au substrat depose au fond de la grotte. “The Cold Gorges” are accurately named, for temperatures drop as much as 25°C in comparison with surface temperatures. Jean-Jacques Delavaux, botanist specialized in humid tropical environments is fascinated by the development of the subterranean roots hanging onto the subsoil deposits which have collected on the floors of the caves over 25 meters below.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Descente vers une des nombreuses grottes des tsingy . les gorges froides : expliquant rapidement son nom, car la temperature descend rapidement de 25° c par rapport a la surface. l’expedition de scientifiques croisent des racines souterraines accrochees au substrat depose au fond de la grotte. Climbing downward towards one of the many caves in the Tsingy in the cold gorges. Temperatures drop rapidly as much as 25°C when entering the caves. Subterranean roots hanging onto the subsoil live twenty five meters below.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Descente vers une des nombreuses grottes des tsings . les gorges froides : expliquant rapidement son nom, car la temperature descend rapidement de 25° c par rapport a la surface. “The Cold Gorges”: Jasmin Randrianirina, Malagasy herpetologist (reptile specialist), holds in her hands a snake (Madagascarophys sp, of the Collubridae family).

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. ” Les gorges froides” : Serpent: Liopholidophis

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. a la sortie des grottes, un autre spectacle attend le visiteur : une foret au coeur des profondeurs des Tsingy. At the base of the Tsingy, thirty meters below the upper reaches which are extremely arid, exists an environment equivalent to that of a humid tropical forest: an entirely different landscape is offered to visitors.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Pachypodiums (Pachypodium ambongense). une vegetation peut ordinaire s’agrippe au Tsings. Pachypodiums (Pachypodium ambongense) are adapted to the arid milieu and live at the summits of the calcareous peaks of the Tsingy.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. les Kalancloes. elles ne poussent que sur les Tsings. Jean-Jacques Delavaux (botaniste tropical, chercheur et enseignant a l’ISTOM)contemple avec bonheur pour la premiere fois de sa vie la fleur du Kalancloe. elle ne pousse que sur les Tsingy Jean-Jacques Delavaux examines a Kalanchoe (Kalanchoe bogueri), plants endemic to the Tsingy first discovered in 1991. These plants grow in the upper reaches of the labyrinth of extremely sharp and irregular rocky crests and are adapted to the arid milieu characteristic of the summits of these calcareous peaks.

: Jean-Jacques Delavaux (botaniste tropical, chercheur et enseignant a l’ISTOM)devant un Commiphora, petit arbuste qui a la particularite de changer d’ecorce tous les ans.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy.Jasmin randarianirina,(herpetogiste, curateur des reptiles amphibiens du parc botanique et zoologique de tsimbazaza), observe le lezard geckos : oplurus (oplurldae) typique des Tsings et difficile a trouver tant sa couleur est celle du calcaire ou il se fond. Jasmin Randarianirina is a herpetologist, specialized in the study of amphibious reptiles of the botanical and zoological park of Tsimbazaza, observes a gecko lizard, Oplurus typical of the Tsingy and difficult to locate, its natural coloring being so similar to the color of the calcareous rock.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Cameleon (Chamaeleonidae, oustaleti) endemique de Madagascar, femelle. A chameleon endemic to Madagascar (Chamaeleonidae oustaleti), female.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. Cameleon (Chamaeleonidae, Furcifer oustaleti) endemique de Madagascar, avec sa proie : un papillon Chameleon (Camaleonidae Furcifer oustaleti), a male with prey.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. le Criquet : Phymateus Saxosus originaire d’Afrique et de Madagascar. detail de la tete . The Phymateus saxosus cricket, originally from Africa and endemic to Madagascar.

: La terre de Madagascar. Les Tsingy. le Criquet : Phymateus Saxosus originaire d’Afrique et de Madagascar. The Phymateus saxosus cricket, originally from Africa and endemic to Madagascar.

: Pluie d’orage sur les Tsingy.

: Christian Holl, “chasseur de sons et compositeur” Quand les sons deviennent “lumiere”, le “chant animal” se transforme en une realite visuelle…

: “L’IKOS”, un habitacle suspendu au dessus des redoutables arretes des Tsings. Un scientifique entreprend une descente en rappel a l’interieur du canyon juste en dessous.

: La terre de Madagascar.Dans la nuit, a bekopaka, village malgache au bord des Tsingy, les enfants dansent avec le feu. Danse avec les Tsings de feu…